Buckingham Palace announced Friday that Pope Leo XIV has become Papal Confrater of the College of St George at Windsor — the first such exchange of religious titles between the Church of England and the Catholic Church in about 500 years.